Что значит слово чилить?

«Пойдем почилимся». Что значит чилить?

Чилить или чилиться — сленговое выражение, означающее «отдыхать», «расслабляться». Ударение ставится на первый слог — чи́лить. Чил — пассивный отдых, безделье.

Происходит, по-видимому, от английского to chill или chill out — успокаиваться, расслабляться.

Слово «чилаут» в русском языке также есть — оно пришло в 1990-е вместе с ночными клубами и стало обозначать зону отдыха, где нет громкой музыки и толпы. В широком смысле «чилаутом» называют легкую музыку для релаксации.

Русские синонимы к слову «чилить»

Чилить — многозначное слово. Чилить — это и валяться на диване, и болтать о ерунде, и серфить в интернете, и просто бездельничать.

В онлайн-играх чилить — сидеть, выжидая удобного момента.

В русском языке есть масса фразеологизмов, синонимичных слову «чилить»: бить баклуши, болтаться без дела, валять дурака, груши околачивать, плевать в потолок.

Чилить. Примеры употребления

Надеюсь, удастся еще почилить в магистратуре

Пойдем почилим

Сегодня чилим в баре

Тупо чилим

Устал, хочется просто почилиться дома

Чилить на пляже​

Что значит чилить

Чилить, чил – что означают эти слова?

В современной молодежной среде появилось популярное слово «чилить» с ударением на первый слог. Оно является русскоязычным производным от английского слова chill, которое означает холод, простуду, озноб, и chilling – чувствовать озноб, охлаждать, холодеть.

Первоначально слово обозначало «расслабиться после шумной вечеринки», «остыть после тусовки». Потом оно стало обозначать расслабленный отдых в любом состоянии. Это может быть отдых с какими-то занятиями – пивом, играми, спа-процедурами. Также распространенное состояние, которым обозначают словом «чилить», это сидеть дома и ничего не делать.

Как слово «чилить» стало популярным?

Слово прижилось повсеместно в среде русскоязычной молодежи, так как работать, учиться, напрягаться – это достаточно сложно. Проще проводить время праздно, без дела. Кроме того после трудного и напряженного дня или недели однозначно нужен отдых. Периодически чиллинг может устроить себе каждый человек, но только у разных поколений такое времяпрепровождение называлось по-разному.

«Чилить» является жаргонным словом, взятым из английского языка, которое имеет русскоязычный аналог «прохлаждаться» – делать что-то медленно, неторопливо или бездельничать совсем, проводить время в довольстве. Однако русское «прохлаждаться» менее интересно для молодежи, чем одолженное в английском «чилить». Поэтому те, кто хочет быть современными, больше используют заимствованный термин.

Значение слова

Слово «чилить» в молодежной среде обозначает разные занятия. Это могут быть пассивные действия, которые дают возможность отдохнуть, расслабиться, восстановить силы. Чилить можно на пляже, в спа-салоне, в парке, на танцполе, играть в видеоигры, сидеть в интернете, не занимаясь интеллектуальной деятельность, общаться с друзьями, пить пиво, курить сигарету.

То есть чилить – это заниматься каким-то делом медленно, со вкусом, не напрягаясь, заниматься занятием, приятным, любимым, позволяющим получить релаксацию и удовольствие от действия.

Второе значение «чилить» и «чилиться» – отдыхать дома. Оно обозначает все занятия во время домашнего отдыха. Самый распространенный вид такого времяпрепровождения – на диване. Поэтому слово обозначает все занятия, которыми на нем можно заниматься во время релаксации – смотреть легкий для восприятия фильм, не напрягающий сериал, играть в игру при помощи приставки. Также дома можно заниматься и другими расслабляющими делами, например, пить чай, причем не обязательно одному, можно и с другом. То есть «чилить» – это расслабленно отдыхать дома.

Третье значение «чилить», это – сидеть дома и ничего не делать, отойти от работы, учебы, игнорировать домашние дела. В этом смысле слово может иметь даже негативный оттенок, так как человек в этом случае не получает ничего интересного и нового для себя. В одном из словарей молодежной лексики приводится пояснение «чилить» дома – ничего не делать дома, морально и физически разлагаться.

Четвертое значение «чилить» – безделье, ничего не делать в любом месте и в любое время.

Дополнительные значения слова «чилить» могут применяться к определенному роду деятельности, когда надо остановиться и ждать. Это слово прочно вошло в обиход игроков, когда надо остановиться в игре и ждать удачи или новых возможностей.

Производные слова

Это слово стало таким популярным, что от него произошло много производных слов, обозначающих разные вещи, но с одним и тем же оттенком – расслабление, релаксация, отсутствие дел:

  1. Чилаут – легкая музыка для отдыха. Танцпол в клубах с музыкой для релаксации, то есть место, где можно расслабиться под легкую музыку для отдыха. Происходит от английского «to chill out».
  2. Чиллинг – приятная расслабляющая тусовка, расслабляющее проведение времени в приятной компании. Происходит от английского «to chill». От этого слова возник термин «чильный», то есть модный, стильный. Обычно модное одевают не дома, а в компанию, на тусовку, в клуб, чтобы произвести впечатление, казаться красивым в среде своих однолеток, привлекать внимание противоположного пола.
  3. Чилим – отдых, расслабленное состояние. Также такое же состояние у наркоманов.
  4. Чиллинкиллин – расслабленный досуг, время, проведенное с кайфом.
  5. Чилить в комфорте – находится в полностью комфортном для себя состоянии.
  6. Чиликать – болтать ни о чем, то есть разговаривать без напряжения.
  7. Чилл – когда все хорошо, здорово, то есть, нет никакого напряжения, дискомфорта.
  8. Чилима – так называют в некоторых регионах России прохладную погоду с туманом и моросящим дождем. Опять-таки слово происходит от английского chill – холод.
  9. Однако есть и похожие слова, которые имеют другое происхождение. Важно не перепутать значения слов, так большинство производных от «чилить» связано с расслаблением и комфортом.
  10. Чилиш – происходит из Средней Азии и обозначает очень молодого человека, пацана, у которого на губах не обсохло молоко.
  11. Чилим – часть кальяна.

Английские сленговые выражения напрочь утвердились в разговорной речи и, чтобы понимать собеседника, нужно знать немало. Сегодняшняя тема – слово chill — в качестве глагола (охлаждать), существительного (холод), прилагательного (холодный), — с которым связано много выражений, посмотрим каких. Что такое сленг? Англичане называют его street language – язык улиц, и изучая английский язык по классическим учебникам, мы вряд ли познакомимся со сленговыми выражениями.

Slang “CHILL” expressions

1. chill out — иногда люди становятся очень возбужденными, сердитыми, надутыми и им соответственно нужно, что называется calm down, а на языке улицы это звучит chill out – успокоиться.
• Hey, man, chill out! – послушай, мужик, успокойся!

Google shortcode

2. (take a) chill pill – «принять охлаждающую таблетку» — эта фраза синонимична предыдущей: успокоиться

3. Let’s chill! – очередное выражение, которое можно сказать близкому другу. По значению оно равносильно let’s hang out – давай оттянемся, пойдем тусоваться и т.п.
• What are you doing tonight? Let’s chill! – что ты делаешь вечером? давай оттянемся вместе.

4. I’m just chilling – что мы делаем когда у нас нес работы? ничего не делаем, расслабляемся, болтаемся – именно это и означает I’m just chilling, что равносильно I’m relaxing
• What are you doing? – Nothing, just chilling – что ты делаешь? – ничего, просто болтаюсь

5. he is chill – поскольку chill – это холод, первое, что приходит на ум – это, что кому-то холодно, но на самом деле это это означает «он крут», можно еще сказать he is cool – это еще одно сленговое выражение, довольно распространенное.
• John is really chill, he is the best – Джон по-настоящему крут, он- лучший

6. I’m chilly – а вот это наоборот, переводится буквально как I’m cold – мне холодно.
• I’m chilly, will you give me something warm? – мне холодно, ты дашь мне что-нибудь потеплее (одежду)

7. I felt a chill – у меня мороз пробежал по коже. Отчего это бывает? конечно же, от страха.
• The film was so scary, that I felt a chill – фильм был такой страшный, что у меня мороз побежал по коже

8. chill welcome – холодный прием – после такого приема в гости уже не ходят
• Her welcome was so chill that I could hardly stay an hour in the house. – ее прием был таким холодным, что я едва ли мог остаться в доме больше часа

9. to chill smb’s hopes – охладить чьи-то надежды
• his rough behavior chilled my hopes to make friends with him – его грубое поведение охладило мои надежды подружиться с ним.

10. chill somebody to the bone/marrow – сильно испугать, до такой степени, что кровь застыла в жилах:
• The sound of scraping at the window chilled me to the bone. – Царапающий звук у окна до смерти меня напугал.

Наркотики продаются везде — в клубах, на улице, в аптеках, интернете, школах. Вовремя замеченное вами изменение в поведении и появление новых слов в лексиконе могут уберечь ваших близких от беды.

Мы собрали распространенные сленговые названия веществ, которые наркоманы используют в своей речи.

Растительные наркотики

Существует распространенное заблуждение, что наркотики, которые встречаются в естественной среде — безопасны. Это ошибочное мнение, которым пользуются наркоторговцы. Особенно часто на эту байку попадают подростки или люди, которые стремятся «познать свое настоящее я».

Мы собрали сленговые названия самых популярных органических наркотиков.

Маковая соломка, опий

Маковую соломка — высушенные стебли и листья опиумного мака. Опиум — собирают с мака, сушат и превращают в коричневый порошок или смолу. Содержит комбинацию активных химических веществ морфина и кодеина.

Наркоманы дали опиуму много прозвищ:

Опиум употребляют в виде курительных смесей, инъекций, едят или пьют. Сырой опий имеет горький вкус из—за содержания алкалоидов.

Внутривенное употребление опия повышает риск передозировки. Чаще всего опиум курят через бонг или трубку, принимают в форме пилюли.

Псилоцибиновые грибы

Псилоцибин (наркоманы называют просто «грибы») — название грибов, содержащих псилоцибин. Существует более 180 видов грибов, которые содержат псилоцибин или его производный псилоцин.

Доза для ощущения эффекта от высушенных грибов обычно находится в диапазоне 0,2—0,5 г. Умеренная доза в диапазоне 1—2,5 г, принимаемая перорально, обычно приводит к «приходу», длительностью от 3 до 6 часов.

Псилоцибин метаболизируется в псилоцин, оба из которых одинаково активны в галлюциногенных эффектах. Псилоцибин примерно в 100 раз слабее, чем ЛСД, и в 10 раз, чем мескалин. Многие ошибочно считают их безопасными, тем не менее псилоцибин вызывает сильную психологическую тягу.

Марихуана

Марихуана относится к высушенным листьям, цветам, стеблям и семенам из растения Каннабис.

У марихуаны много названий:

Марихуану курят в свернутых вручную сигаретах или бонгах, добавляют в еду, например, пирожные, печенье, конфеты, заваривают ее как чай.

Гашиш

Гашиш — галлюциногенный препарат, полученный из смолы, выделяемой цветущими верхушками каннабиса.

Активным ингредиентом является тетрагидроканнабинол (ТГК), который составляет от 10 до 15 процентов гашиша, в марихуане его меньше.

У гашиша много прозвищ:

  • Гарик трава, хэш.
  • Больная дрянь, клевер.
  • Дрянцы, мастырка, канифоль.
  • Косяк, кусок, мех.
  • Пулька, кафур, мура.

Гашиш состоит из богатого смолистого материала растения каннабиса, который собирают, сушат, прессуют в различные формы — шарики, пирожные или печенье в виде листов.

Мескалин

Мескалин — галлюциногенный препарат, который встречается в природе у некоторых растений кактусов.

Чистый мескалин выпускается в виде белого или коричневатого кристаллического порошка, либо сыпучего, или упакованного в капсулы. Очень редко встречается в жидком виде.

Наркоманы называют москалин по разному:

  • Метла.
  • Метелка.
  • Меск.
  • Кактус.

Распространенная дозировка мескалина составляет 200—300 мг. Где—то между 300—500 мг считается высокой дозой, 500—700 мг — уже тяжелой, для людей с сильной зависимостью.

Эффекты ощущаются в течение 45—90 минут после потребления, достигают пика через 2—4 часа, продолжаются до 8 часов.

Полусинтетические наркотики

Полусинтетические наркотики — вещества, которые получены путем синтеза растительного сырья с химической обработкой.

Героин

Героин производится из сока опийного мака. Дилеры обычно смешивают героин с другими веществами, например, сахар, парацетамол или кофеин. Это означает, что человек, употребляющий героин, не знает, будет ли доза сильной или слабой.

Наркоманы могут называть героин по разному:

Героин обычно продают в форме гранул или порошка белого или коричневого цвета. Потребители обычно вводят его внутривенно, также могут нюхать или курить.

Кокаин

Кокаин — «наркотик элиты», увеличивает дофамин нейротрансмиттера в мозге. Дофамин поднимает настроение, вызывает эйфорию, повышает энергию.

В наркоманских кругах есть несколько названий кокаину:

  • Дутый, кекс, мука.
  • Кикер, кокс, нос.
  • Свежий, снег, сырой.
  • Ускоритель, энергия, крэк.

Кокаин нюхают, курят, вводят в вену. Начальной дозой обычно является 100 мг вещества. Из-за высокой стоимости, наркоманы часто с кокаина переходят на героин.

Морфин

Морфин — наркотическое обезболивающие, получают из опийного мака. Эффект эйфории можно получить от 30 мг дозы, ниже — только обезболивающий.

При любой дозе человек может стать зависимым, даже если прием наркотика происходит под контролем врача. Быстрота развития зависимости зависит от восприятия человека к этому наркотику.

Название морфина на сленге наркоманов:

  • Марафет.
  • Марфа.
  • Эмма.
  • Фил.

Наркоманы употребляют марфин в форме инъекций и таблеток. Чаще синтезируют вещество с другими, чтобы получить более сильные наркотики, например, героин.

Кодеин

Кодеин — это обезболивающее лекарство, отпускаемое по рецепту, используется для лечения слабой и умеренной боли. Выпускается в форме таблеток и является основным ингредиентом средств от кашля.

В наркоманских кругах, кодеин называют:

  • Кода.
  • Головка.
  • Катя.

Наркоманы смешивают кодеин с другими веществами, например, алкоголем или газировкой, чтобы получить более сильный эффект.

Эфедрин

Эфедрин — стимулятор ЦНС, добывается из растения Эфедры, содержится в эфедроне. Продается в виде капсул или кристаллического порошка.

В жаргоне наркоманов можно услышать много названий:

  • Федя, Федор, Джеф.
  • Жидкий порох, мулька, кристалл.
  • Бодяга, болтушка, курица.

Наркоманы вводят наркотик внутривенно, или дышат парами эфедрина. Некоторые варят листья эфедры чтобы повысить двигательную активность, например, спортсмены.

Амфетамин

Амфетамин — психомоторный стимулятор. Продается в виде белого или желтого порошка.

У амфетамина много названий:

Принимают амфетамин несколькими способами:

  • Наркоман кладет порошок в сложенную сигаретную бумагу, закручивает его, делая его похожим на бомбу, проглатывает.
  • Потребитель делает дорожку из порошка, используя кредитную карту или лезвие бритвы затем через соломку вдыхает через нос.
  • Наркоман готовит порошок, растворяя его в чайной ложке воды, нагревает, колит вещество в вены.

Синтетические наркотики

Синтетические наркотики создаются путем синтеза искусственных химических веществ.

ЛСД

ЛСД является одним из самых сильнодействующих химических веществ, поднимает настроение. Он изготовлен из лизергиновой кислоты грибка спорыньи.

Производится в кристаллической форме в кустарных лабораториях. Без запаха, цвета, немного горький на вкус.

В сленге наркоманов можно услышать:

  • Кислота.
  • Танцулька.
  • Марка.

Продается в жидком виде или в виде таблеток, капсул. Иногда его добавляют в абсорбированную бумагу, которая затем разрезается на маленькие квадраты, украшенные рисунками или героями мультфильмов.

МДМА

МДМА — наркотик, изменяет настроение и восприятие окружающих предметов и условий. Похож на стимуляторы и галлюциногены. Распространен в ночных клубах.

В наркоманском сленге МДМА могут называть:

  • Адам.
  • Экстази.
  • Молли.

Принимают в виде капсул или таблеток, пьют в жидком виде или нюхают порошок. Часто МДМА смешивают с алкоголем и марихуаной.

Эффекты MDMA длятся от 3 до 6 часов, затем многие потребители принимают вторую дозу, поскольку эффекты первой дозы начинают исчезать.

Мефедрон

Мефедрон — мощный стимулятор, по действию похож на кокаин и экстази. Выглядит, как белый или желтоватый порошок. Продается в капсулах или таблетках. Его глотают, пьют, нюхают и вводят в вену.

Сленговые названия мефедрона:

  • Соль для ванн, ванна, кристалл.
  • Mix, свист, скорость.
  • Легалка, бырик, мотиватор.
  • Шустрый, бородый, порох, фен.

Дилеры продают его якобы не для приема а в бытовых целях, как соль для ванн. Вызывает сильную зависимость, трудно поддается лечению. В наркоманских кругах, солевые потребители считаются безнадежными.

Потребители сравнивают запах мефедрона с кошачьей мочой и выхлопными газами. Вкус неприятный и металлический.

Солевые наркоманы редко живут дольше 3—х лет, чаще умирают от молниеносного сепсиса который сопровождается сильными болями. Говоря проще, сгнивают заживо в течение несколько часов. Обезбаливающие не помогают снять всю гамму болевых ощущений.

Спайс

Спайс — это курительная смесь, в состав которой входит целый ряд лабораторных химикатов, имитирующие действие тетрагидроканнабинола (ТГК), основного психоактивного компонента каннабиса.

Названия спаса в сленге наркоманов:

  • Чепуха, Мамба, микс.
  • Рига, трава, зелень.

Состав спайса постоянно меняется. Когда наркпотребнадзор выявляет новую формулу спайса и вносит в список запрещенных, на рынке гуляет уже другая формула и, по сути, считается легальной. С 2008 года спайс изменил свой состав 15 раз.

Дезаморфин

Дезоморфин — дешевый наркотик, получаемый кустарным методом. В состав входит растворители, бензин, йод, фосфор и сера с головки спички. Самый доступный и самый опасный наркотик. Чаще на него подсаживаются героиновые наркоманы, у которых нет денег на более безопасные вещества.

В народе дезоморфин называют «крокодил» или «годичка» — из-за быстрого смертельного исхода.

Если вы когда-нибудь смотрели фильмы про гниющих зомби, то можете представить наркомана после двухмесячного употребления дезоморфина. У человека начинают гнить органы, внешние признаки — язвы и гниение мест уколов.

Вылечить дезоморфинщика крайне сложно, а иногда бесполезно, так как последствия от приема наркотика очень серьезные. Бывшие дезоморфинщик тоже долго не живут.

Итог

Наркоманы очень изобретательны и умеют скрывать зависимость, присваивают наркотикам разные прозвища. Этот список может пополняться бесконечно, и все равно будет неполным.

Чтобы вовремя обнаружить опасное пристрастие близкого человека, обращайте внимание на то, что он говорит по телефону или при встрече с друзьями. Формулировки могут быть разными, например: «хлеб сейчас сложно достать» или «купи 100 грамм молока».

Обращайте внимание на поведение, странности. От вашей внимательности зависить будущее близкого человека.

Чилить — что это на молодежном сленге и каковы варианты использования слова

21 августа 2019

Здравствуйте, уважаемые читатели блога KtoNaNovenkogo.ru. Я продолжаю знакомить вас с новомодными сленговыми фразами и выражениями.

В этой статье разберем, что значит чилить и в каких случаях это слово используется.

Чилить — что это значит

Если открыть толковый словарь господина Ожегова для поиска значения слова чилить, можно обнаружить, что его там попросту нет. Это и неудивительно, так как этот неологизм стал использоваться в речи подростков совсем недавно.

Как и все молодежные фразы последних лет, слово чилить пришло с английского языка. В переводе на русский chill обозначает холод, озноб или простуду, а производное от него chilling — охлаждать, холодеть.

Изначально слово чилить использовалось в качестве обозначения расслабленного состояния после крутой вечеринки или отдыха после ночной тусовки. В наши дни у него появилось другое обозначение — расслабленный отдых в любом месте.

При этом чилить можно абсолютно любым способом: пить пиво с друзьями, играть в компьютерные игры, проводить время на пляже.

Варианты использования слова

Слово чилить может использоваться молодежью для обозначения различных занятий.

Это могут быть:

  1. пассивные действия, дающие возможность расслабиться и получить кайф: времяпровождение за любимым занятием медленно, со вкусом, без напряга, получение удовольствия и релаксация;
  2. отдых в домашней обстановке: можно смотреть интересный фильм, лежа на диване, или играть весь день в приставку;
  3. ничего неделание дома, игнорирование домашних дел — здесь чил несет негативный оттенок, так как человек не делает ничего полезного и хорошего для себя;
  4. безделье в любом месте.

Почему сленговое слово стало популярным в России

В русском языке самый близкий аналог слова чилить — это прохлаждаться.

Но заимствованный вариант слова намного популярнее среди молодежи, так как в глазах сверстников его использование позволяет выглядеть более современным и крутым.

Слово чилить прижилось в русском языке еще и из-за того, что учиться, работать и напрягаться по-любому очень сложно. Куда более приятным занятием являются посиделки с друзьями или отдых в домашней обстановке под пиццу и видеоигры.

После тяжелого и напряженного дня любому человеку определенно нужен отдых. Время от времени расслабляться, то есть чилить может каждый, просто у старшего поколения этот вид времяпровождения назывался по-другому.

Чилить — это хорошо или плохо?

Для многих чилинг кажется интересным и даже обязательным занятием в свободное от работы или учебы время.

Однако в молодом возрасте нужно стремиться посмотреть весь мир, заниматься спортом, знакомиться с новыми людьми, расширять кругозор, найти полезное и интересное хобби, расти в профессиональном плане, развиваться как личность.

Чилить тоже нужно, но в меру. Когда отдыха становится чрезмерно много, это может приводить к негативным последствиям:

  1. бессмысленному времяпровождению;
  2. деградации личности;
  3. краже личного времени;
  4. потере интереса к активному отдыху.

Вот и все, дорогие читатели. Я постарался простыми словами рассказать о таком понятии, как чилить: что это на молодежном сленге и в каких случаях будет уместным его использование. Надеюсь, что после прочтения статьи у вас больше не останется вопросов касательно определения этого слова.

В любом случае, приглашаю вас посетить комментарии, где можно поучаствовать в увлекательной дискуссии с другими пользователями сайта. При необходимости они ответят на ваши вопросы.

А чтобы более точно понять суть сленгового слова, посмотрите прикрепленное видео:

Удачи вам! До скорых встреч на страницах блога KtoNaNovenkogo.ru

Подборки по теме

  • Вопросы и ответы
  • Использую для заработка
  • Полезные онлайн-сервисы
  • Описание полезных программ

Использую для заработка

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *